رونی ووڈ نے اس مشورے کا انکشاف کیا جو اس نے جدوجہد کرنے والی ایمی وائن ہاؤس کو دیا تھا۔

رونی ووڈ نے ایمی وائن ہاؤس کے ساتھ اس مشورے کو یاد کیا جب اس نے شراب کی لت کے ساتھ اپنی لڑائی کے بارے میں ان سے بات کی۔

کے لیے ایک نئے انٹرویو میں سنڈے ٹائمز، رولنگ اسٹونز کے گٹارسٹ نے بتایا کہ کس طرح انہوں نے مرحوم گلوکار کو، جو حادثاتی الکحل زہر سے مر گیا، کو موسیقی پر توجہ مرکوز کرنے پر راضی کیا۔

"(امی) جائیں گی، ‘اوہ رونی، میں کیا کرنے جا رہی ہوں؟’ میں نے کہا، ‘دیکھو، سب جانتے ہیں کہ آپ کو پانی کی بوتل میں ووڈکا ملا ہے۔ اسے اکٹھا کریں اور اسٹیج پر آئیں۔’ لیکن اگر آپ اسے وہاں اٹھا سکتے ہیں اور وہ وہیں ٹھہرتی ہے تو یہ بہت اچھا ہوگا،‘‘ اس نے اپنی گفتگو کو یاد کیا۔

ایمی، جو منشیات کے استعمال اور دماغی بیماری سے لڑ رہی تھیں، جولائی 2011 میں لندن میں اپنے گھر میں 27 سال کی عمر میں مردہ پائی گئیں۔

رولنگ سٹونز نے جون 2007 میں انگلینڈ کے آئل آف وائٹ فیسٹیول میں ایمی کے ساتھ پرفارم کیا اور اسی کے مطابق، رونی نے نوٹ کیا کہ ان کی خواہش ہے کہ وہ فنکار کے ساتھ زیادہ وقت گزاریں۔

"میں اداس ہوں کیونکہ اس نے اپنی پوری مدت پوری نہیں کی،” 79 سالہ بوڑھے نے اظہار کیا۔ "یہ بلی ہالیڈے کو دوبارہ الوداع کہنے جیسا تھا۔”

جہاں تک رولنگ اسٹونز کے نئے البم کا تعلق ہے، غیر ملکی زبانیں، راکرز ایمی کے گانے کی ترجمانی کرتے ہیں۔ تم جانتے ہو کہ میں اچھا نہیں ہوں۔اس کے 2006 کے البم سے، واپس بلیک پر.

اور کیتھ رچرڈز نے ایمی کو بھی بہتر طریقے سے نہ جاننے پر افسوس کا اظہار کیا۔

"میں ہمیشہ اس طرح کا تھا، ‘ٹھیک ہے، میں سڑک پر اس سے ملنے کا پابند ہوں۔’ آپ چیزوں کے ہونے کی توقع کرتے ہیں، اور بدقسمتی سے نہیں،” انہوں نے مزید کہا۔ "لیکن یہ وہی ہے جس کے لئے ریکارڈ ہیں۔”

رولنگ سٹون گرنے کے لیے تیار ہیں۔ غیر ملکی زبانیںان کا پچیسواں اسٹوڈیو البم جمعہ کو۔